terça-feira, novembro 13, 2007

Dragonetes - Dragonets




Dragonetes são pequenos dragões, com asas de borboleta, extremamente inteligentes e brincalhões. Gostam de pregar partidas a humanos pegando em objectos e colocá-los noutros locais. Têm um gosto especial por tartes de maçã.

Dragonets are small dragons, with butterfly wings, highly intelligent and playfull. The like to play pranks on humans by relocating objects. They have a keen taste for apple pies.

segunda-feira, setembro 24, 2007

Lara


A primeira tentativa de desenhar algo com influências do mangá!

My first attempt on drawing something with influences from Japanese's manga!

quinta-feira, maio 17, 2007

Pastora das Almas - Soul Hearder



Este desenho levou-me, sem exageros, 16 horas a fazer. Uma parte por causa do programa bloquear nas piores alturas, outra parte por não ter a certeza de como iria colori-la. Confesso que me surpreendi com este desenho. Reparem que a imagem está em formato wallpaper (1024x768).

This drawing took me, without exagerating, 16 hours to make. Part because the program I use crashed in those worst times, part because I had no clue as to how I should color it. I confess I've outdone myself with this one. Notice that the imagem is a wallpaper (1024x768).

quinta-feira, maio 10, 2007

Centauro - Centaur


Um centauro inicia a sua marcha por uma pradaria. Levou-me seis horas a concluir.

A centaur starts his march through a prairie. Took me about six hours to finish.
Posted by Picasa

quarta-feira, maio 09, 2007

Pôr-do-Sol - Sunset


Cartazes - Posters




Dois cartazes feitos por mim este ano.
Two posters I've done this year.

quarta-feira, outubro 18, 2006

Sympha & Dolchy


Caneta sobre papel. Coloração digital.

Pen on paper. Digital coloration. Posted by Picasa

Anjo - Angel


Caneta sobre papel Canson. Coloração digital.

Pen on Canson paper. Digital coloring. Posted by Picasa